Sync Black Swamp AI n8n templates to WordPress

A sanitized snapshot of the production catalog sync: discover public templates, compare WordPress records, review changes, upsert the catalog, and request a restricted Astro rebuild.